quinta-feira, 25 de outubro de 2012

Dicionário K-Pop

Oi gente!!! Bom, como prometido, hoje tem a postagem especial!! Um dos motivos por qual eu resolvi fazê-la, foi por que muitas das palavras que nós Kpoppers falamos, as pessoas não entendem, e por mais que minha amigas entendam o que eu quero dizer, geralmente ela ficam com dúvidas, então, aqui está uma lista com algumas palavras importantes, para quem gosta de K-Pop, aprenderem!^^

Formas de Tratamento:

Omma- Mãe
Appa- Pai
Oppa- Como uma menina chama um menino mais velho que ela
Hyung- Como um menino chama um menino mais velho que ele 
Unnie- Como uma menina chama uma menina mais velha que ela
Noona- Como um menino chama uma menina mais velha que ele
Dongsaeng- Como um menino/menina chama um menino/menina mais nova que ele(a)
Maknae- Pessoa mais nova de um grupo
Ajumma- Usado para chamar uma mulher que aparenta ser mais velha(+30 anos)
Ajusshi- Usado para chamar um homem que aparenta ser mais velho (+30 anos)
Sunbae- Alguém num grau mais elevado que você (trabalho, escola...)
Hoobae- Alguém num grau mais baixo que você (trabalho, escola...)

X------X------X

Bias- Seu membro preferido de algum grupo ou banda
Saranghae- Quer dizer "Eu te amo"
Aegyo- É o ato de ser extremamente fofo
Chu~ - Uma forma de dizer Beijo
Ottoke?- Quer dizer "O que fazer?" "E agora?"
Fighting/Hwaiting- Palavra usado como incentivo, é como "Força!"
Dorama/Drama- Novela
Annyeonghaseyo- Quer dizer "Oi" ou "Olá"
Annyeong- Quer dizer "Tchau"
Comeback- Regresso de um artista com um novo projeto (single, álbum)
Sasaeng- Fãs que investigam detalhes pessoais dos ídolos
Sataek- Táxis alugados pelas fãs sasaeng
Daebak- Usa se quando se quer desejar sucesso a um artista ou indicar supresa
Selca- Fotos que uma pessoa tira de si mesma
MV- Sigla de "Music Video"
PV- Sigla de "Promotional Video" (mesma coisa que MV, mas PV é usado geralmente para singles japoneses)
-Ssi - Sufixo usado para se referir a uma pessoa (Ex.: Taeyeon-ssi)
Hangul- Sistema de escrita coreana
Omo- Expressão de suspresa
Trainee- 
Pre-Debut- Antes da estreia de alguém no mundo artístico
Debut- Estreia de alguém no mundo artístico
Jjang- O melhor (Ex.: Os Big Bang são jjang)
Gayo- Pop coreano
Seonsaeng- Professor
Big Three- São as 3 companhias que dominam a indústria músical: SM Entertainment, YG Entertainment e JYP Entertaiment
Ulzzang- Pessoas que ficam famosas na Internet por publiarem fotos suas e serem bonitas
Fancam- Vídeos gravados por fão em shows, que aparece o ídolo
-Nim - Sufixo usado quando a pessoa é de grande importância (Ex.: Seonsaeng-nim)
Fanmeeting- Evento em que os ídolos falam com as fãs, dão autógrafos, etc.
Fansigning- Evento em que os ídolos só dão autógrafos
Jib- Álbum (Ex.: 1º álbum-1ºjib)
Fanlights- Luzes em bastões que são usadas em shows
Fandom- Fã clube
Shippar- Achar que duas pessoas combinam (Ex.: Eunhyuk+Donghae=Eunhae)
Couple- Casal, par, dupla (Ex.: Yewook, Kyumin, Sichul)
Hallyu- Onda coreana
-Ah - Sufixo usado para amigos próximos com a mesma idade que tenham o nome terminado com consoante (Ex.: Seohyun-ah)
-Yah - Mesma coisa que -Ah, porém -Yah é para nomes terminado com vogal (Ex.: Donghae-yah)
Aigoo- Quer dizer "Oh meu Deus!"
Miane- é um pedido de desculpas
Komaweo- Quer dizer "Obrigada" (modo informal)
Kamsamnida- Quer dizer "Obrigada" (modo formal)
Apa- Dor, doer
Chuaheyo- Quer dizer "Eu gosto"
Pal-li- Rápido
Kure- Acorde
Shure- Quero
Nomu- Muito
Chingus- Amigo
Babo- Idiota, bobo, tolo
Wae- Por que?

Fonte: http://kpopsweetdream.blogspot.com.br/p/dicionario-k-pop.html

Espero que tenha gostado!
Até semana que vem
Chu~
Fer^-^

Nenhum comentário:

Postar um comentário